Unter Berufung auf Thomas Mann, der zumal die ‘Arietta’ aus op.111 heiliggesprochen hatte, bekennt sich der Pianist András Schiff im Beiheft seines neuen Albums mit ‚Encores after Beethoven‘ in diesem Fall zu absoluter Stille. Jedoch bei allen anderen, den frühen und mittleren Beethovensonaten, das gibt er gerne etwas zu: Zur ‚Pathetique‘ passt die kleine Gigue-G-Dur von Mozart, bei der ‚Waldstein‘-Sonate kann es das beliebte Andante Favori F-Dur von Beethoven selbst sein, zur ‚Hammerklaviersonate‘ darf sogar eine Prise Bach den Kehraus machen. Und zusammen ergibt das ein schönes Potpourri.
Eleonore Büning, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Each encore was carefully chosen, seriously dispatched and – we can assume from the applause – warmly welcomed […] This rewarding recording brings them together; if ostensibly this is a series of offcuts, it adds up to a far more satisfying experience than that suggests. […] It is played with all the understated but insightful wisdom and natural ease we’ve come to expect from Schiff, recorded in clear sound by ECM.
Rebecca Franks, BBC Music Magazine
Wie alle genialen Ideen ist das Albumkonzept so naheliegend, dass man sich wundert, dass nicht schon längst jemand darauf gekommen ist: Aus den Livemitschnitten seines Zürcher Beethoven-Zyklus (März 2004 - Mai 2006) wählte Andras Schiff Aufnahmen der Zugaben aus. In seinem klugen und unverzichtbaren Text im Booklet beschreibt Schiff den Zusammenhang dieser Werke mit den an diesen Abenden gespielten Beethoven-Sonaten. […] Wer allerdings ‚Bonbons‘ erwartet, wird enttäuscht. Anspruchsvolle Musik zieht nicht nur besseres Publikum an (Zitat: Andras Schiff), sie generiert auch Zugaben auf ihrem Niveau.
Miriam Jessa, ORF
I’ve enjoyed this enormously. The recordings – alive at the Zurich Tonhalle, with applause – are issued for the first time as a collection of the ‘encores after Beethoven’ András Schiff gave during a cycle of the 32 sonatas between 2004 and 2006. At 52 minutes they amount to a feast of distinguished playing at the classical end of the pianist’s repertory – from Bach, Haydn and Mozart through Beethoven to Schubert […] If you think of encores as lightweight, think again.
Stephen Plaistow, Gramophone
Schiff’s fine Beethoven sonata cycle was recorded live between 2004 and 2006; attendees at these concerts were further treated to a characteristically insightful series of encores, which are gathered here into an appealing recital disc in its own right. […] with poised, crisp playing and superb recorded sound, this makes a delightful codicil to a great cycle.
Guy Weatherall, Classical Music
Diese scheinbar nur bunte Kollektion an kurzen bis mittellangen Werken zeugt von einer eigenen Dramaturgie. Der Abgrund inmitten der Schönheit: Das passt zu Beethoven allemal, ganz besonders gut aber zu Schiffs Klassikersicht. Natürlich beschäftigt sich András Schiff seit vielen Jahren mit den Beethoven-Sonaten, und er eroberte sich mit subtilsten Anschlagsvarianten und sicherem Gespür für die Architektur und Dramaturgie der 32 Reifeprüfungen der Piano-Noblesse eine Deutungshoheit, die ihresgleichen sucht. Wie entspannt, fast lustvoll dann nach so einer Recital-Gratwanderung der Auslauf mit purer Freude am gar nicht naiven Spiel mit der kleinen Form funkelt, das schafft eine eigene Kunstform.
Werner Theurich, Spiegel Online
