La Mascarade

Rolf Lislevand

CD18,90 out of stock
EN / DE
In this wonderful solo album, Norwegian early music performer Rolf Lislevand turns his attention to the music of two composers from the court of Louis XIV:  Robert de Visée (c. 1655-1732) and the Italian-born Francesco Corbetta (c. 1615-1681), and plays their masterpieces with historical awareness and an inventiveness which belongs to the tradition. De Visée wrote about playing what the instruments themselves called for, advice Lislevand takes to heart, adding improvised introductions to passacaglias from both composers. He uses two contrasting instruments here, the small Baroque guitar with its sparkling, crystal-clear sonorities and the theorbo, the dark-toned and earthy king of the lutes.  In his fascinating liner notes, Lislevand reminds us that 17th century instrumental performance was often an intimate affair, with lutenists frequently playing to a dozen privileged listeners.  The physical presence of the instruments and that sense of intimacy are recaptured by Manfred Eicher’s production of La Mascarade, made at Lugano’s Auditorio Stelio Molo.
In diesem exquisiten Soloalbum richtet der norwegische Alte-Musik-Meister Rolf Lislevand seine Aufmerksamkeit auf zwei Komponisten vom Hofe Ludwig des XIV: Robert de Visée (c. 1655-1732) und den in Italien-geborenen Francesco Corbetta (c. 1615-1681). Er spielt ihre Meisterwerke mit historischem Bewusstsein, gleichzeitig aber auch mit jenem Einfallsreichtum, der zu ihrer Tradition dazu gehört.
De Visée hat einmal geschrieben, man solle spielen, wie es die Instrumente selbst fordern – ein Rat, den sich Lislevand zu Herzen nimmt, indem er den Passacaglien beider Komponisten improvisierte Einführungen hinzufügt. Er setzt hier zwei gegensätzliche Instrumente ein, die kleine Barockgitarre mit ihrer funkelnden, kristallklaren Klangfülle, und die Theorbe, die dunkel und erdig tönende Königin der Lauten. In seinem faszinierenden Begleittext erinnert uns Lislevand daran, dass rein instrumental vorgetragene Musik im 17. Jahrhundert meist eine eher intime Angelegenheit war, bei der die Lautisten häufig nur für ein Dutzend privilegierter Hörer spielten. Die physische Präsenz der Instrumente und jenes Gefühl der Intimität werden auf La Mascarade, das im Auditorio Stelio Molo in Lugano eingespielt wurde, von Manfred Eichers Produktion wieder heraufbeschworen.
Featured Artists Recorded

April 2012, Auditorio Stelio Molo RSI, Lugano

Original Release Date

20.05.2016

  • 1Prélude en ré mineur
    (Robert de Visée)
    01:15
  • 2Passacaille en ré mineur
    (Robert de Visée)
    02:41
  • 3Les Sylvains de Mr. Couperin
    (Robert de Visée)
    04:00
  • 4Intro (Passacaille en sol mineur)
    (Rolf Lislevand)
    01:20
  • 5Passacaille en sol mineur
    (Francesco Corbetta)
    02:38
  • 6Prélude en la mineur
    (Robert de Visée)
    01:31
  • 7La Mascarade, Rondeau
    (Robert de Visée)
    01:30
  • 8Partie de Chaconne en ut majeur
    (Francesco Corbetta)
    02:38
  • 9Sarabanda per la B
    (Francesco Corbetta)
    02:20
  • 10Chaconne en la mineur
    (Robert de Visée)
    02:40
  • 11Caprice de Chaconne
    (Francesco Corbetta)
    04:38
  • 12Chaconne en sol majeur
    (Robert de Visée)
    06:57
  • 13Folie
    (Francesco Corbetta)
    01:56
  • 14La Muzette, Rondeau
    (Robert de Visée)
    04:09
  • 15Intro (Passacaille en si mineur)
    (Rolf Lislevand)
    00:56
  • 16Passacaille en si mineur
    (Robert de Visée)
    02:51
  • 17Exit (Passacaille en si mineur)
    (Rolf Lislevand)
    01:01
  • 18Sarabande en si mineur
    (Robert de Visée)
    03:27
Robert de Visée hat einmal geschrieben, man solle spielen, wie es die Instrumente einem eingeben – eine Forderung, der Lislevand nachkommt: Er setzt den Passacaglien beider Komponisten improvisierte Einführungen hinzu – und spätestens hier wird klar: Lislevand beherrscht seine Kunst wie einst Corbetta und de Visée - und vor allem beherrscht er das musikalische Spiel mit den Masken. So gut, dass einem beim Hören immer wieder neue Assoziationen kommen. Immer scheint noch eine neue Ebene auf, drängt sich ein weiteres Bild in den Kopf. Eine Maske erzählt uns mehr als ein Gesicht, hat Oscar Wilde mal geschrieben. Rolf Lislevand erzählt uns auf seiner neuen CD und in seinen, sehr nahbaren Versionen dieser Stücke mehr, als die meisten anderen Interpreten. Das ist Kammermusik im besten Sinne. Welch ein Glück, dass sie heute nicht mehr nur Monarchen in Versailles vorbehalten ist.
Kristin Amme, BR Klassik
 
Architektonische, oft kühle und klare Klangräume durchschreitet der Norweger auf seiner Theorbe, scheinbar improvisiert klingen die Gitarrenwerke, flirrend, hitzig, mystisch. Gemeinsam ist allen Stücken aber, dass Lislevand die Musik der am Hofe Ludwigs XIV. wirkenden Komponisten Robert de Visée und Francesco Corbetta als Klangrede versteht und spielt – er argumentiert und erzählt, nimmt jeden Ton wichtig. Und beginnt, natürlich, immer wieder zu tanzen. Wie in ‚La Mascarade‘, dem Rondeau, das der CD ihren Namen gab. […] Jeder Ton hat hier sein eigenes Leben. Ein bemerkenswerter Ausflug in eine ferne Welt, deren Muttersprache Lislevand perfekt spricht.
Klemens Hippel, Fono Forum
 
18 zumeist kurze Stücke, zu gleichen Teilen von Robert de Visée (ca.1655-1733) und Francesco Corbetta (ca.1615-1681) präsentiert Lislevand im steten Wechsel auf der dunkel gestimmten Theorbe (der ‚Königin der Lauten‘) und der helleren, fünfsaitigen Barockgitarre. Treffend beschreibt er die Gegenüberstellung der Instrumente als musikalischen Chiaroscuro-Effekt, als eine akustische Spannung von Helligkeit und Dunkelheit. Wer die Ohren spitzt und genau hinhört – was ein wenig Einfühlungsvermögen erfordert –, kann hier geradezu haptisch erleben, wie ‚neu‘ diese Musik damals wohl gewesen sein muss. […] Womöglich gibt es derzeit keinen besseren Musiker für eine solche Zeitreise als den 1961 geborenen Rolf Lislevand. Das Klangbild ist für diese Jahrhunderte übergreifende Dichtung angemessen exzellent und von großer Klarheit, spricht den einzelnen Zuhörer direkt an, physisch nah und sehr intim.
Ingo J. Biermann, Nordischemusik.de
 
Le cliché d’un théorbe évanescent et courtois, rêvant la danse plutót que dansant, parlant à demi-mots, n’est pas la tasse de thé de notre virtuose venu d’Oslo. Il lève le voile et déclame, il orne à profusion – à l’égal des meilleurs clavecinistes jouant d’Anglebert et Couperin, collègues de Robert de Visée à la Chambre du roi. S’il le fait, c’est avant tout…qu’il peut le faire. Sa vélocité digitale se double d’une assise rythmique extrêment stable et fine. Qualités qu’aucun autre luthiste ne réunit à ce degré.
Gaëtan Naulleau, Diapason
 
Wenn er spielt, hört man ihn atmen, auch andere Nebengeräusche sind bewusst nicht herausgefiltert auf dieser Aufnahme. Und so entsteht schnell eine im wahrsten Sinne des Wortes kammermusikalische Atmosphäre, ein intimer Ort, an dem man Zeuge dieser zarten und gleichzeitig virtuosen Musik wird.
Bettina Winkler, SWR 2
 
On ‘La Mascarade’, Lislevand provocatively contrasts the music of Corbetta and de Visée not just by focusing on guitar pieces by the former and theorbo pieces by the latter but by eschewing the suite proper in favour of (mostly) pairs of preludes or similar and chaconnes or similar. The effect is hypnotic, dazzling and even dizzying as Lislevand conjures up lost châteaux, parterres and the intrigues that took place therein through the merest flick of the right-hand wrist or finely judged fall of a left-hand finger. The resultant theatre of sound, resonant with percussive strumming, gales of trills, overlapping campanella  scales and mournfully ports de voix finds yet another analogue in the differences between the lightly built Baroque guitar and the large, long-necked theorbo.
William Yeoman, Gramophone
 
In der Nische barocker Lauten- und Gitarrenmusik zählen die Stücke von Robert de Visée und Francesco Corbetta zu den echten Preziosen: hier treffen Virtuosität und Spielfreude, aber auch musikalische Tiefe und Raffinement genial zusammen. Und die Art, wie Rolf Lislevand diese Musik spielt, ist definitiv einzigartig: er beherrscht dieses Repertoire sowohl technisch als auch musikalisch-ausdrucksmäßig souverän. Gleichzeitig kommt bei ihm nichts akademisch daher, sondern alles ist so frisch, voller Spielfreude und darüber hinaus mit einem Feeling für Timing und Harmoniefolgen, das man eher bei Jazzmusikern erwarten würde. Diese Aufnahme ist ein unbedingtes Muss für Fans dieser Musik und sicher auch eine formidable Einstiegsdroge.
Andreas Nachtsheim, WDR 3
 
As a sensual experience, this disc is sublime: if you’ve never heard a theorbo (‘the king of the lutes’) before, sample de Visée’s brief ‘Chaconne en la mineur’, the plucked bass notes ringing out like bells under Lislevand’s elaborate finger picking. He also plays a lighter-sounding Baroque guitar, heard to radiant effect in Corbetta’s gorgeous little ‘Sarabanda per la B’. Corbetta’s pieces tend to sound a little brighter and less troubled than those of his pupil de Visée: his tiny ‘Folie’ is simpler and more direct than a piece like de Visée’s ‘La Muzette’, the repetitive opening bars of which sound disconcertingly modern. A desert island disc, and something to wallow in and savour.
Graham Rickson, The Arts Desk
 
Aided by a detailed recording in a palatial acoustic, Lislevand’s readings display this repertoire’s intimacy as well as its grandeur, and are always informed by a keen awareness of the bond between music and  language: phrasing, articulation, accents and embellishments – all are rhetorically shaped. In keeping with the Baroque tradition in which performers would extemporize certain movements, Lislevand includes three of his own short pieces, creating the effect of improvisatory preludes and postludes. The whole is a beautifully planned and executed sequence.
Kate Bolton-Porciatti, BBC Music Magazine
 
In La Mascarade, Lislevand performs works by two seventeenth-century composers from the court of Louis XIV, Francesco Corbetta and his student, Robert de Visée, focusing on two instruments, the Baroque guitar and theorbo, a species of lute with a deeper, darker tone. And make no mistake: this is court music, meant to be performed before a small, select audience. Given this, it’s no surprise that the overriding sensation of the album is ‘intimacy.’ […]And that’s really the key note for the whole collection: it’s quiet, intimate, almost background music, except that the sheer perfection catches your ear time and time again, from adroitly executed runs to perfectly timed pauses and gemlike passages that move into a kind of lyricism unexpected and very satisfying. […] The key here is Lislevand: his execution is not only perfectly in character with the music, but his musicianship is of the highest order: clean, precise, fluid when fluidity is called for and crystalline when that serves the music. He’s a joy to listen to.
Robert Tilendis, Green Man Review
In this inspiring album – his first solo disc for ECM – Norwegian early music performer Rolf Lislevand turns his attention to the music of two composers from the court of Louis XIV: Robert de Visée (c. 1655-1732) and the Italian-born Francesco Corbetta (c. 1615-1681), and plays their masterpieces with historical awareness and an inventiveness which belongs to the tradition. De Visée wrote about playing what the instruments themselves called for, advice Lislevand takes to heart here, adding improvised introductions to passacaglias from both composers.
 
On La Mascarade, Lislevand uses two contrasting instruments. He plays the theorbo, the dark-toned and earthy king of the lutes, and the Baroque guitar, with its sparkling, crystal-clear sonorities. The 17th guitar, smaller than its modern counterpart, had five pairs of strings, tuned in unisons and octaves. “Musicians of four centuries ago had already developed the instrument’s playing style to explore all the possibilities of surprising strummed rhythms and harmonies, often very modern-sounding to our ears. Moreover the instrument’s many different tunings prefigure the experimental tunings used by improvising musicians today… It seems that guitar players of the seventeenth century did exactly what guitar players have done ever since: compose music with the guitar on their knees by listening to the exciting new sounds that unexpectedly occurred when they put their fingers on new and unusual places on the fingerboard.”
 
Where the Baroque guitar had no bass register, the theorbo was effectively a bass lute: “Together these instruments create a chiaroscuro in music, an image in sound of the Baroque theory of that magic tension that exists between light and darkness.”
 
Francesco Corbetta’s virtuosity was first celebrated outside his native Italy. In his fascinating liner notes, Lislevand reports that Corbetta charmed Charles II in London, “and left a whole court strumming on small Baroque guitars.” Robert de Visée was Corbetta’s student In Versailles, and went on to become one of the Sun King’s composers, as well as his guitarist and theorbo player. “De Visée played his own music at court,” writes Lislevand, “occasionally in the king’s bedroom, while the monarch was taking supper. On request he would play his guitar walking two steps behind the king during the daily royal promenade of the gardens of Versailles – the first Walkman in musical history.”
 
La Mascarade was recorded at Lugano’s Auditorio Stelio Molo RSI, and produced by Manfred Eicher.
*
 
“I only develop what the material implies,” Rolf Lislevand has said. “Everything must be contained within the piece. Why then was it hidden until now? My usual reply is that we just change the proportions – a very Baroque technique.”
 
Lislevand was born in Oslo in 1961 and studied classical guitar at the Norwegian State Academy of Music from 1980 to 1984. He continued his studies with Hopkinson Smith and Eugène Dombois at the Schola Cantorum Basiliensis in Switzerland and later played with several of Jordi Savall’s ensembles. Lislevand, whose recordings have won numerous awards, has been professor of lute and historical performance at Trossingen Musikhochschule since 1993.
 
He assembled a group of international early music virtuosi for his very successful ECM debut in 2006, tellingly entitled Nuove Musiche, which focused on early Italian Baroque songs from the late 17th century. “The expansion and contraction of arranged and improvised elements allows the original Baroque material to breathe authentically in our own time, resulting in a phantasmagoria whose haunting effects are only accentuated by ECM’s beautifully spacious recording,” wrote William Yeoman in Gramophone.
 
That album was followed by Diminuito, which once again put strong emphasis on improvisation, drawing on music from 16th-century Veneto. As with Nuove Musiche, press reactions were very positive. “The whole point is to reimagine these 16th-century chansons and dances in ways that wholly respect the originals, and that’s just what takes place here,” Robert Levine observed in Stereophile. “I can’t praise enough the playing, imagination, creativity, and what seems the utter spontaneity evident on this CD  …This is a stunning, entertaining, elegant program.”
YEAR DATE VENUE LOCATION
2026 March 22 JazzArtFestival - Hospitalkirche Schwäbisch Hall, Germany