Night

Recommandé par Classica

 

I loved this album. Captured for us on disc by the redoubtable Manfred Eicher at the Vossa Jazz Festival in Norway, Night was the masterly debut of Ukranian pianist Misha Alperin's classically-trained trio in April 1998. Alperin's suite in eight parts is inspired and excellent, recorded hard on the heels of his well-received album First impressions. ... The album is splendidly varied and entertaining while retaining its cohesive force. 'Adagio', suiting its title, becomes bleak and baroque, having opened with the nagging doubts of Sørensen's marching beat. Alperin comes in with sublime jazz piano in an attempt to quell the night's anxieties. Elsewhere, in 'Second Game', he resorts successfully to a jig to vary the mood and tempo. 'Heavy Hour' evokes a native-American sound of the night's terror, and there is no respite from the inexorable slow beat of the tympanum and the wailing of Lechner's Hendrix-like violoncello. This is contemporary music at its finest, and Alperin's signature Slavic melancholy serves him well in his grand tour of world music.

 

Alperin's impressionistic Night was 'Work of the Year 1999' when the Ukrainian pianist and now Oslo resident was honoured with the Norwegian Edvard Prize for his work as a composer. His fifth ECM recording, this time with the cello of Anja Lechner and percussionist H.K. Sørensen, was recorded live at the Vossa Jazz Festival in 1998. ... Part of Manfred Eicher's genius as a producer has been to dissolve the boundaries between jazz and classical music in such a highly creative way that neither form is diminished in the process and the result emerges as artfully constructed music without boundaries. Alperin and Lechner circle and interact with great empathy ' who can say where the written ends and the improvisation begins in a work so delicately constructed the sound of your own breathing seems to intrude on the creative moment.

 

This fantastically moody disc is somehow unclassifiable. Sometimes jazz, sometimes classical, definitely crossover in the truest sense of the word. Ukrainian pianist Misha Alperin is the inspiration behind it. He wrote the work "Night" in response to a commission from the 25th VossaJazz Festival in Norway, and this is a live recording made at that event. ...The gorgeously mellow velvet-black sound of cellist Anja Lechner suits Alperin's meditative meanderings perfectly. ... Night, says Alperin, is a time of surprises. And surprises there are, from the vocal contributions from the percussionist, to the startlingly dramatic ending to 'Second Game'; you can walk through a silent village and catch a blast of sound from a bar door suddenly thrown open. Ah, perhaps that's what it was. ...The title track has got to be the most atmospheric: a faintly eerie percussive tick-tock sets the scene, joined by arching, sighing cello phrases and occasional keyboard outbursts. Some of the harmonic tensions and resolutions reach right into the soul. Its music for those hours when you don't need to prove anything to the world, when the need for self-presentation subsides.Its true. This is a disc of few or no inhibitions; it really seems to come from the heart. It is artless art.

 

Der russische Wahlnorweger Mischa Alperin leistet der Nacht Tribut. Jeder Ton seiner Suite Night klingt wie ein funkelnder Stern. Im Trio mit Cello und Perkussion gibt er sich ganz und gar impressionistisch. ... Introvertiert und verträumt lässt er das Firmament über sich hinwegziehen und uns daran teilhaben. Einmal mehr entpuppt er sich als Klangmaler mit einem außerordentlich markanten Pinselstrich. So sparsam Alperins Fantasien auch instrumentiert sind, so hypnotisch sind sie doch. Selten bricht der Pianist einmal aus wie eine heiße Quelle, die ihren Weg durchs Eis findet, um sich aber sofort wieder zu disziplinieren. Vielleicht ist es die Verbindung von russischer Seele und norwegischem Klima, die dazu führt, dass er die tiefsten Regionen der menschlichen Gefühlswelt hörbar machen kann, ohne je pathetisch oder gar programmatisch zu werden. Mit Musik wie dieser ist Alperin auf dem besten Weg zu einer ganz neuen, die Fülle der Tradition kreativ einbindenden Kammermusik.

 

In einer neunteiligen Suite gewinnt Alperin dem Thema 'Nacht' unterhaltsame und nachdenkliche Seiten zwischen Melancholie und intellektueller Tango-Analyse ab. Das Cello, in der Spielweise einer Gesangsstimme ähnlich, übernimmt in weiten Passagen die Melodieführung; Alperin kommentiert oft nur mit kluger Zurückhaltung und tut es hier dem Perkussionisten gleich, der Sounds, aber keinen Swing spielt. Night ist ein faszinierendes Klang- und Melodieerlebnis, Gegenwartsmusik im besten Sinne.

 

Le jeu de Misha Alperin est un jeu de l'économie, du dépouillement: hormis dans le presque debussyste Second Game, brillant jeu de question/réponse entre violoncelle, piano et marimba, sa virtuosité s'efface volontiers derrière un formidable toucher. Et la musique d'Alperin est à l'image de son jeu, qui choisit de dire beaucoup en peu de notes ... L'une comme l'autre explorent de merveilleux horizons via cette confrontation avec deux instruments dont toutes les ressources sonores sont exploitées.

 

Zu dieser achtteiligen Suite, einer Auftragsarbeit für ein Jazzfestival in Norwegen, zog der Pianist Misha Alperin zwei klassische Musiker mit Improvisationserfahrung hinzu: Anja Lechner, Cellistin des Rosamunde-Quartetts, und den Perkussionisten Hans-Kristian Kjos Sørensen. Am Thema 'Nacht' interessieren ihn die Aspekte der Stille und Intimität, der Offenheit des (musikalischen) Raums und der Überraschung. Wie der Grenzgänger zwischen südosteuropäischem Folk, nordischem Jazz und moderner Konzertmusik beim Live-Mitschnitt seine Partner einbezieht, ist großartig.