Rímur

Trio Mediaeval, Arve Henriksen

EN / DE
Over several summers Trio Mediaeval and trumpeter Arve Henriksen spent many days together by the beautiful Dalsfjorden on the Norwegian west coast, and it was there that most of the music for this recording was born. Fascinated and inspired by Icelandic sagas, beautiful chants, folk songs, religious hymns and fiddle tunes, the quartet has arranged a unique set of songs where improvisation, mediaeval and traditional music from Iceland, Norway and Sweden meet the present. Henriksen has often performed with Trio Mediaeval in live settings – and the singers and trumpeter appear on Sinikka Langeland’s recent record The Magical Forest – but Rímur is their first extensive collaboration on disc. It was recorded in February 2016 at Munich’s Himmelfahrtskirche, and produced by Manfred Eicher.
In den letzten Jahren verbrachten das Trio Mediaeval und der Trompeter Arve Henriksen viele gemeinsame Sommertage am herrlichen Dalsfjorden an der norwegischen Westküste. Dort war es auch, wo ein Großteil der Musik für die vorliegende Aufnahme entstand. Fasziniert und inspiriert von isländischen Sagen, Gesängen, Folksongs, sakralen Hymnen und Geigenmelodien, arrangierte das Quartett einen ungewöhnlichen Reigen aus Liedern, in denen Improvisation, mittelalterliche und traditionelle Musik aus Island, Norwegen und Schweden auf die Gegenwart treffen.
Henriksen ist schon oft live mit dem Trio aufgetreten – zudem sind die Sängerinnen und der Trompeter auf Sinikka Langelands Album The Magical Forest zu hören – doch Rímur ist ihre erstes gemeinsames Album. Die Aufnahme entstand im Februar 2016 in der Münchner Himmelfahrtskirche und wurde von Manfred Eicher produziert.
Featured Artists Recorded

February 2016, Himmelfahrtskirche Sendling, Munich

Original Release Date

03.03.2017

  • 1St Birgitta Hymn - Rosa rorans bonitatem
    (Nils Hermansson)
    04:23
  • 2O Jesu dulcissime
    (Anonymous)
    05:05
  • 3Om ödet skulle skicka mig
    (Traditional)
    01:19
  • 4Morgunstjarna
    (Anonymous)
    03:07
  • 5Rís upp, drottni dýrð
    (Anonymous)
    01:06
  • 6St Magnus Hymn - Nobilis humilis
    (Anonymous)
    04:24
  • 7Láta gjalla létt og hátt
    (Traditional)
    02:38
  • 8Brureslått
    (Traditional)
    03:15
  • 9St Sunniva Hymn - Eterna Christi munera
    (Anonymous)
    03:56
  • 10Krummi
    (Anna Maria Friman, Arve Henriksen)
    02:25
  • 11Anda þinn guð mér gef þú vist
    (Anonymous)
    03:29
  • 12Sulla lulla
    (Traditional)
    02:16
  • 13Du är den första
    (Traditional)
    04:06
  • 14Alma Redemptoris Mater
    (Anonymous)
    02:40
  • 15Bíum bíum bambaló
    (Traditional)
    02:23
  • 16Jag haver ingen kärare
    (Traditional)
    02:11
  • 17Gammelkjerringvalsen
    (Traditional)
    02:10
This is a beautiful recording that may will bring Trio Mediaeval to a new and wider audience in much the same way that the Hilliard Ensemble did with their collaboration with Jan Garbarek  that lasted for twenty years and produced three albums. And that is maybe where the appeal in this extraordinary music lies. In this instance the blending of the three female voices along with the fourth voice of Henriksen's liquid trumpet playing running through it to seamlessly create a fabric of sound that it at once fragile and yet has a tensile strength. The voices have soft yet focussed delivery with precise diction and pronunciation given as much prominence as the subtle harmonies and varying dynamics employed by the trio, yet flexible enough in the arrangement and performance to allow for Henriksen's unique sound elicited from the trumpet, often with the mouthpiece removed and sounding not unlike the Japanese shakuhachi, to float in and around the voices.
Nick Lea, Jazz Views
 
Auf einfühlsame Weise gehen das Mediaeval Trio und Arve Henriksen den verschlungenen Verbindungslinien zwischen isländischen und skandinavischen Liedtraditionen nach. Vielfältig ist das Repertoire: Es stammt aus der Zeit zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert und reicht von isländischen Hymnen und Volksliedern über norwegische Sakralgesänge bis hin zu schwedischen Traditionals. Wobei sich das Mediaeval Trio und Arve Henriksen erst gar nicht lange bei Fragen der historischen Aufführungspraxis aufhalten. Sie interpretieren das Material auf ihre ganz eigene Weise, Traditionelles mit Intuitivem, Überliefertes mit Hochpersönlichem verbindend. Das Mediaeval Trio feiert die ursprünglich monodischen Hymnen und Songs in neuen mehrstimmigen Sätzen, die Anna Maria Friman ebenso respektvoll wie eigenwillig arrangiert hat. Toll sind auch die kleineren improvisatorischen Passagen, mit denen das Trio Mediaeval den spontanen Ideen Arve Henriksen Paroli bietet. […] ‚Rímur‘ ist ein Meisterwerk gegenseitiger Einfühlung.
Günther Huesmann, Südwestrundfunk
 
Schon immer gehörte Improvisation zur jahrhundertealten mündlichen Überlieferung dieser nordischen Gesänge. Und das Trio Mediaeval hat hier in den vergangenen Jahren Erfahrungen mit verschiedenen Jazz-Größen aus Skandinavien sammeln können. Auf ihrer neuen CD setzen die Sängerinnen auf eine zurückhaltende Instrumentierung, etwa mit der Hardanger-Fidel von Sängerin und Arrangeurin Anna Maria Friman. Oder mit der Trompete des norwegischen Jazzmusikers Arve Henriksen, der zuvor oft live mit dem Trio aufgetreten war. Sehr behutsam gesellen sich seine sanften Trompetenklänge zum lichten Gesang, wie in einem berühmten einstimmigen Hymnus auf den Heiligen St. Sunniva von Norwegen. Es ist eine Musik aus ferner Vergangenheit, archaisch entrückt und doch seltsam vertraut. Und berührend durch die schwebende Schwerelosigkeit, mit der das schwedisch-norwegische Ensemble seinen lupenreinen, tröstlich-schönen Gesang zelebriert.
Susanne Schmerda, Bayerischer Rundfunk
 
Die Vokalistinnen Anna Maria Friman, Linn Andrea Fuglseth und Berit Opheim des Trio Mediaeval und der Trompeter Arve Henriksen begegnen sich in ihrer kaum zu überbietenden Präzision, Klarheit und geschmackssicheren Kultiviertheit auf gleicher, nämlich schwindelerregender Höhe und verströmen eine fast schon magisch wirkende Atmosphäre zeitloser Schönheit. Es ist faszinierend, mit welcher Subtilität sich Stimmen und Blasinstrument umgarnen, aneinanderschmiegen, spiegeln, kontrastieren oder verschmelzen – ganz, wie es der jeweils gewünschten Stimmung gerade zuträglich ist. Und manchmal wird das Klangspektrum zusätzlich durch die von Friman gespielte Hardanger Fiddle um archaisch anmutende Töne erweitert.
Peter Füssl, Kultur
 
Frauen und Männer zogen einst über die Berge und Ebenen Islands von Gehöft zu Gehöft, um gegen Kost und Logis abends Rímur zu singen, epische Gedichte mit bis zu 40 bis 50 vierzeiligen Strophen. Das  norwegische Damen-Vokaltrio Mediaeval hat für sein neues Album ‚Rímur‘ traditionelle Lieder und sakrale Gesänge aus dem Mittelalter ausgewählt, um sie gemeinsam mit dem Trompeter Arve Henriksen auf ihre unverwechselbare Art neu zu interpretieren. Stimmiger, behutsamer lassen sich nicht Brücken über die Zeiten spannen.
Miriam Jessa, ORF 1
With their seventh album, the scope of Trio Mediaeval’s music continues to expand.  Previous ECM New Series releases have focussed on aspects of early music, particularly sacred monophonic and polyphonic medieval music, as well as the trio’s strong relationships with contemporary composers.  In parallel, the trio has also investigated the world of traditional folk songs.  Now Rímur emphasises the group’s interest in improvisation, in a collaboration with trumpeter Arve Henriksen, which also explores music from diverse Northern sources.
 
As Ana Maria Friman indicates in her liner note, improvisation has long been a significant component of Nordic musical tradition, and Trio Mediaeval has embraced it with enthusiasm. “Over the last ten years we have been fortunate to be involved in new collaborative projects with Norwegian jazz musicians and improvisers, and the inspiration and creativity that these musicians brought to the music and to the group have been hugely significant for us.” The trio has worked with Tord Gustavsen, Trygve Seim, Nils Økland,  Mats Eilertsen,  and many others.  Arve Henriksen has often performed with Trio Mediaeval in live settings (and the singers and trumpeter appear together on Sinikka Langeland’s recent recording The Magical Forest) but Rímur is their first extensive collaboration on disc.  
 
The roots of the present project go back to 2007 when Trio Mediaeval and Arve Henriksen took part in a ceremony in Dalksfjorden on Norway’s west coast celebrating connections between the village of Rivedal and the Icelandic capital of Reykyavík, founded by Norse settler Ingólfr Arnarson.  
 
Over several summers Trio Mediaeval and Arve Henriksen spent many days together in Dalsfjorden, and it was there that most of the music for this recording was born. Fascinated and inspired by Icelandic sagas, chants, folk songs, religious hymns and fiddle tunes, the four musicians have arranged a unique set of songs where improvisation, mediaeval and traditional music - from Iceland, Norway, Sweden and the Orkney islands - meet the present. Something new is created from the integration of Henriksen’s liquid trumpet sound into the Trio Mediaeval’s subtle blending of voices.   
 
“In this recording,” writes Anna Maria Frimann, “we celebrate  three saints with their famous medieval hymns: the monophonic chants of St Sunniva of Norway,  St Birgitta of Sweden and a two-voice hymn of St Magnus of Orkney. It’s hard for us to imagine now, but until quite late in the medieval period relatively little sacred polyphony was heard at all. Monophonic chant was the rock on which almost all musical experience was founded. In this context, even music composed for just two voices would have made a very special impression. The 17th century Icelandic Tvísöngur were originally two-part songs rather like the kind of improvised parallel organum known all over medieval Europe. Rímur, songs in the unique Icelandic tradition of rhyming narrative verse, were originally performed by kvæðamenn (or women) who went from farmstead to farmstead and were offered hospitality when reciting an evening wake. Like most of the Scandinavian folk songs the Rímur have been orally transmitted for centuries. Later in the twentieth century ethnographers and folk song collectors began to record these wonderful songs and tunes, and a vast number of melodies have been transcribed and preserved for future generations of singers and listeners.”
  
Trio Mediaeval was founded in Oslo in 1997. Its original members were Anna Maria Friman, Linn Andrea Fuglseth, and Torunn Østrem Ossum. When Torunn left the group at the end of 2013, she was replaced by Berit Opheim, who had been singing regularly with the ensemble since 2010. First album with the revised line-up was Aquilonis, released in 2014.
 
Arve Henriksen has appeared on many ECM albums over the last two decades, beginning with the 1996 recording No Birch with the Christian Wallumrød Trio. He was recently featured in the Atmosphères quartet with Tigran Hamasyan, Evind Aarset and Jan Bang.  Sampled voices of The Trio Mediaeval were incorporated into Henriksen’s Cartography (recorded 2005-2008), an album on which Anna Maria Friman also makes a guest appearance.
 
Rímur was recorded in February 2016 at Munich’s Himmelfahrtskirche, and produced by Manfred Eicher.